В случае если афганец скончался в России, и семья желает перевезти его в Афганистан, Посольство выдает письмо сопровождения и обращается за содействием к соответствующим органам власти в процессе передачи, которые включают транзитные страны и аэропорты Афганистана.

По запросу властей в России аналогичное письмо сопровождения будет также выдано Посольством для передачи афганского покойника без наследников, только для обеспечения беспрепятственного процесса передачи.